バンクシーのシュレッダー事件、仕組みと落札者、オークション作品の行方